<\/p>\n
Supposons que vous ayez d\u00e9cid\u00e9 de transf\u00e9rer une partie de votre entreprise \u00e0 l’\u00e9tranger, ces frais administratifs pourraient ressembler \u00e0 des pots-de-vin ill\u00e9gaux.<\/p>\n
Disons que pour ouvrir une usine en Asie du Sud-Est, vous avez besoin d’un permis d\u00e9livr\u00e9 par le gouvernement local. Un agent du gouvernement vous propose d’obtenir le permis en une semaine, et sa commission ne sera que de 1 000 dollars. Faites marche arri\u00e8re ! Faites attention \u00e0 ce que vous faites. Dans de nombreux pays, les ristournes et les pots-de-vin font depuis longtemps partie du prix \u00e0 payer pour faire des affaires. Cependant, la loi sur les pratiques de corruption \u00e0 l’\u00e9tranger (Foreign Corrupt Practices Act, FCPA), promulgu\u00e9e par le Congr\u00e8s en 1997, interdit la corruption de fonctionnaires dans d’autres pays.<\/p>\n
Il est ill\u00e9gal d’effectuer des paiements, des offres ou m\u00eame des promesses de quelque chose de valeur \u00e0 des fonctionnaires \u00e9trangers afin d’obtenir ou de conserver un march\u00e9 ou un avantage. Il est \u00e9galement ill\u00e9gal d’effectuer un tel paiement \u00e0 un tiers (par exemple l’\u00e9pouse ou le fr\u00e8re ou la s\u0153ur du fonctionnaire).<\/p>\n
Pendant plus de 20 ans, les \u00c9tats-Unis ont \u00e9t\u00e9 le seul pays \u00e0 tenter d’interdire la corruption des fonctionnaires \u00e9trangers. Les entreprises am\u00e9ricaines se plaignaient de devoir soit corrompre des fonctionnaires \u00e9trangers et risquer des poursuites en vertu du FCPA, soit perdre le contrat.<\/p>\n
Depuis lors, sous l’impulsion des \u00c9tats-Unis, les organisations internationales ont adopt\u00e9 des trait\u00e9s et des conventions visant \u00e0 \u00e9radiquer cette pratique. L’Union europ\u00e9enne, les Nations unies et la Banque mondiale ont adopt\u00e9 des r\u00e9solutions et des politiques contre la corruption, ce qui a contribu\u00e9 \u00e0 uniformiser les r\u00e8gles du jeu.<\/p>\n
Vous ne voulez pas \u00eatre m\u00eal\u00e9 \u00e0 des affaires de corruption ! Le probl\u00e8me est qu’il est rarement facile de savoir si un paiement propos\u00e9 est r\u00e9ellement un pot-de-vin. Par exemple, le FCPA n’interdit pas les “paiements de faveur”, qui sont des frais vers\u00e9s \u00e0 des fonctionnaires \u00e9trangers pour acc\u00e9l\u00e9rer les actions que le gouvernement prendrait de toute fa\u00e7on, comme la d\u00e9livrance d’un permis de routine. Mais supposons que vous ayez besoin d’un permis pour construire un ol\u00e9oduc et qu’un agent du gouvernement vous demande quelques milliers de dollars pour vous conseiller sur les questions d’environnement et de conformit\u00e9 afin que vous obteniez le permis. S’agirait-il d’un “paiement indirect” ou d’un pot-de-vin pour que les fonctionnaires ferment les yeux ?<\/p>\n
\u00c0 la lumi\u00e8re des nouvelles r\u00e8gles et lois, les personnes ayant autorit\u00e9 demandent rarement des pots-de-vin, mais elles peuvent demander un petit paiement pour des conseils sur la mani\u00e8re de faire des affaires. Par exemple, si une agence gouvernementale demande \u00e0 votre entreprise de construire un parc ou de paver une route en \u00e9change d’une autorisation, cela ne sera pas consid\u00e9r\u00e9 comme un “pot-de-vin”.<\/p>\n
Tout ce sc\u00e9nario est encore compliqu\u00e9 par le nombre de personnes n\u00e9cessaires \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un travail. Ainsi, si vous engagez un agent pour travailler avec un agent \u00e0 l’\u00e9tranger, comment savez-vous qu’il ne verse pas de pots-de-vin et n’implique pas votre entreprise dans la corruption ? Sachez ce que l’affaire doit co\u00fbter, afin de pouvoir d\u00e9terminer si de l’argent s’\u00e9chappe.<\/p>\n
Comme il est difficile de se conformer aux nombreuses lois qui se chevauchent, n’essayez pas de le faire seul. Engagez un avocat exp\u00e9riment\u00e9 dans le domaine des affaires internationales pour vous aider \u00e0 traverser ce champ de mines.<\/p>\n
En fait, c’est \u00e0 se demander s’il ne serait pas pr\u00e9f\u00e9rable de rester sur son propre terrain ! C’est ainsi que les choses se passent lorsque vous commencez \u00e0 faire des affaires \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n